| 1. | Rapid deployment is geared toward providing management of software assets throughout the entire development - to - test - to - production lifecycle
在整个开发-测试-生产的生命周期中，迅速的部署是提供软件资产管理的前提步骤。 |
| 2. | Powerful on - board processing capability provides innovative features such as ir auto - focus , automatic image optimization and network communication . built for rapid deployment
功能强大的随机处理能力创新性功能，如自动聚焦自动图像优化和联网通讯。 |
| 3. | The annotations support in ibm websphere rapid deployment can generate all the individual elements that comprise a component from a source file containing pragmas
Ibm websphere rapid deployment中的批注支持可以生成所有组成包含pragmas的源文件中的组件的单个元素。 |
| 4. | Some of the major benefits of using mvc include : reliability , high reuse , adaptability , very low development costs , rapid deployment , and maintainability
基于mvc结构开发的系统的优点是具有可靠的稳定性、更高的可重用型、适应性、更低的开发费用、更快的部署和更好的可维护性。 |
| 5. | Choice of correct throw direction contributes to a more rapid deployment and helps avoid a host of serious problems which may lead to malfunction - it is vital that pilots learn to follow the correct deployment procedure
飞行员在学习正确的抛备份伞时要学到很重要的一点是：将备份伞包向一个正确的方向，这将避开许多导致备份伞失效的情况发生。 |
| 6. | Further , it will permit exploration of the unknown seas below the polar ice packs ( a task that requires long horizontal transits ) as well as rapid deployment to study any new undersea phenomenon that emerges unexpectedly
此外，它也可以对极地冰层下的海洋进行探测（这个工作需要在海面下长距离的运行） ，或是快速地对那些非预期发生的新海中现象进行探究。 |
| 7. | Under the digital media agreement , the companies will work together on a series of initiatives to support the more rapid deployment of digital media for consumers and support new business models for content owners through digital rights management technology
在这个协议达成后，两家公司将为消费者进行一系列在流媒体方面的合作研究，并为数字内容提供商们提供新的商业方式。 |
| 8. | In military , the rapid deployment , self - organization , and fault tolerance characteristics of sensor networks make them a very promising sensing technique for military command , control , communications , computing , intelligence , surveillance , reconnaissance , and targeting ( c4isrt ) systems
战争中信息的及时获取和反映对整个战局的影响至关重要,利用无线传感器网络可以给指挥部门提供及时准确的信息,这对增强国家的国防军事力量是非常重要的。 |
